Silent Love Song (tradução)

Me sentindo menos que ordinário, eu acho que devo estar envelhecendo
A neblina, ainda pesada na minha mente, evoca um tempo que está ficando mais e mais frio
No café da manhã o efeito é pitoresco
A janela abre e deixa entrar
O vento de Santa Anna novamente

Ela é uma canção de amor silenciosa
Nunca fica por muito tempo
Não pertence a ninguém
Enquanto ela está abrindo as cortinas da minha mente
Ela é quieta
E sempre se esconde numa chama
Ela é, certamente, um furacão

É estranho como uma rajada de brisa tão suave pode devastar corações por toda Califórnia
Você começa a crescer acostumado em ter ela à volta
Ela se foi, é claro que avisou
Algumas vezes ela passa numa noite só
E outras, ela dura o final de semana inteiro

Ela é uma canção de amor silenciosa
Nunca fica por muito tempo
Não pertence a ninguém
Enquanto ela está abrindo as cortinas da minha mente
Ela é quieta
E sempre quer dizer exatamente o que diz
Ela é, certamente, um furacão na cama

E se revira por dentro e embaixo das cobertas
No seu ângulo, seu caminho parece ser uma grande luta
Mas dois amantes, nós estamos sempre no final
E o vento de Santa Anna de novo

Eu estive roubando corações
De lugares que eu não pertenço (ela é uma canção de amor silenciosa)
Estou respirando com dificuldade (não pertence a ninguém)
Quando você vem com força (como um furacão)
Quanto mais eu amo (você nunca teve que pedir desculpas)
Menos eu sei (Anna, não chore)
Continua sofrendo (Não diga adeus)

Anna, não vá

Silent Love Song (tradução)

Original

Jason Mraz