Please Don't Tell Her (tradução)

Original

Jason Mraz

Compositor: Day Old Johnson, Eric Scot Hinojosa

Eu soube que ela está arrasando em tudo
E com uma pontuação duzentas mil vezes maior
Bem na hora de salvar o mundo de ser tomado
Ela é uma guerreira
Eu não poderia jogar de novo porque o jogo
Nunca acaba e nunca sequer parou
E nunca me deixou entrar para gastar minha moeda
Não há mais amor pra mim

Diga que não é verdade
Como ela vem com facilidade, e ela vai facilmente
Por favor não diga a ela que eu estava querendo sentir saudades
Porque eu não sinto

Ela era a garota com os ombros mais largos
Mas ela morreria antes que eu rastejasse sobre eles
Ela é mais alta do que eu
Ela sabia que eu não me importaria com a vista de lá
Ou com a altitude com a boca cheia de ar
Ela me decepcionou e a dúvida
Surgiu até que o agora se tornou depois

Diga que não é verdade
Como ela vem com facilidade, como ela facilmente vai
Por favor não conte a ela porque ela realmente não precisa saber

Que eu sou louco como todos nós
E eu fico ainda mais louco quando estou perto dela

Então por que depois de tudo o que veio e foi
Eu me importo o suficiente para cantar sobre o fim amargo e eras destruídas
Eu te disse que não
Mas estou apenas tentando ser o melhor com a intenção de curar
O resto certamente me tranquilizará
As dores plurais das palavras da psicologia reversa

Isto é mais fácil de dizer
Do que fazer
Por favor não se atreva a contar a ela no que me transformei
Por favor não mencione toda a atenção que tenho atraído
Por favor não se incomode, porque ela se sentirá culpada quando eu partir

Porque eu sou louco como todos nós
Mas sou ainda mais louco quando estou perto dela
E é incrível como ela é tão segura de si
Mas sei que ela me odiaria se soubesse o que eu digo
Ainda estou sofrendo?
Ainda sofro? Bem
Eu não
Eu não
Eu não